Showing posts with label Abuelita. Show all posts
Showing posts with label Abuelita. Show all posts

Tuesday, February 19, 2008

Sueño Doble!/Double Dream!

Buenassss!!! Nochessss!!! Volví a ver a mi Abuelita en Kirby's Dream Land, asíque los demás sueños con Hi-5 tendrán que esperar porque mi Abuelita es mi Abuelita y tiene prioridad 1.

Inicio del sueño doble. Estaba en mi casa jugando con Gusthav, estábamos en mi cuarto. Y luego, bajé, Gusthav se quedó arriba, y ya no lo volví a ver en el resto de mi sueño. Ya, fui a la cocina, y cuando iba para arriba otra vez, en mi sala, ahí estaba mi Abuelita, mi tía Anita (hermana de mi Mamá) estaba sentada junto a ella, y mi Abuelita estaba a punto de darle un bastonazo a mi tía porque se portó mal, y una Madre tiene todo el derecho de castigar a su hija/o. Y yo me emocioné bastante y lo único que pude decir fue: "otra vez!" "otra vez!!" "OTRA VEZZZZ!!!" estaba muy contento, a pesar de que por alguna extraña razón yo ya sabía que estaba soñando, asíque me resistí a dejar Kirby's Dream Land, pero desperté y no desperté, ó sea, abrí los ojos, pero seguía en mi sala y mi Mamá estaba ahí, en Kirby's Dream Land (ó sea, soñaba que estaba soñando con mi Abuelita. O sea, un sueño dentro de otro. O sea, un sueño doble). Y ya, le decía a mi Mamá: "Mamá, soñé que justo acá, en la sala, estaba mi Abuelita a punto de darle un bastonazo a mi Tía Anita." Y mi Mamá me contestó: "Ay hijo, ya sabés que tu Tía Anita siempre le provocaba la ira a tu Abuelita." Ya, después de eso, ahora sí desperté de a deveras. Fin del sueño doble.

Dejenme decirles que en la vida real, mi Abuelita nunca usó bastón ni ningún otro artefacto para poder caminar. Ella siempre caminaba bien sin ayuda ni nada.

ahora espero sus respuestas.

Saludotes, abrazotes y besotes.

Sweet Dreams, de todo Corazón:
Arthur, el chico soñador de la Argentina
.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,

Good Night!!! You know? I saw my sweet Beloved Grandma again in Kirby's Dream Land, so, the other Dreams I had with American Hi-5, must wait 'cause my Grandma is my Grandma and she has priority #1.

Double Dream Entrance. I was at home playing with Gusthav (as always). We were in my bedroom. Then, I got downstairs, Gusthav stayed upstairs, and I didn't see him for the rest of the Double Dream. then, I headed toward my Kitchen, and when I was about to return upstairs, in my living room, I saw her, my Sweet Beloved Grandma, and my Aunt Anita (my Mother's sister) was sitting next to her. And my Grandma, with a cane, was about to beat up my aunt Anita, 'cause she misbehaved, and a Mother has all the right to punish her kids. And I was so excited to see again my Sweet Beloved Grandma in Kirby's Dream Land, so the only word I could say was: "again!" "again!!" "AGAINNNN!!!" I was very happy, even though, for any strange reason, I already knew I was dreaming, I mean, I already knew I was in Kirby's Dream Land. So I was reluctant to leave Kirby's dream Land. But I woke up, but I didn't, I mean, I opened my eyes, but I was still in my living room and my Mom was there, in Kirby's Dream Land (that means, I was dreaming that I was dreaming about my sweet Beloved Grandma. I mean, a dream in another Dream. I mean, a Double Dream). So, I was telling my Mom: "Mom, I was dreaming about my Sweet Beloved Grandma, here, in the living room, and she was about to beat up my Aunt Anita with a cane." And my Mother said: "Oh dear, you already know your Aunt Anita always caused your Grandma to be full of anger." Then, after that, I really woke up. Double Dream Exit.

Let me tell you that in real life, my Sweet Beloved Grandma never used a cane or such other chatter to walk. She always walked using nothing else to help herself.

Now, I wait for your suggested answers and comments.

Big greetings, big hugs and big kisses.

Sweet Dreams, from the bottom of my Heart:
Arthur, the Dreamer boy from Argentina

Tuesday, February 05, 2008

Sueño diferente!/Different Dream!

A todos los que me han echado de menos con mis posts, es porque de alguna forma ya tengo trabajo vendiendo Malteadas con Gusthav y su hermana, por eso ya no he podido postear ni visitar sus libretas, pero aún así lo haré.

Ahora hagamos como que no dije nada...

Buenassss!!! Nochessss!!! Cómo están? Bien? Pues una vez más nos vamos a Kirby's Dream Land, pero ésta vez voy a dejar descansar a Hi-5 porque ésta vez es el turno de mi Abuelita otra vez.

Inicio del sueño. Estaba en mi casa, a punto de entrar a la ducha, pero olvidé llevarme mi toalla, mi bata y mis sandalias para cuando salgo de la ducha, asíque volví por todo eso, pero en ese instante el desgraciado de mi hermano había entrado a la ducha.

Yo me enfadé mucho, tuve mucha rabia y me llené de ira, porque si no se me hubiera olvidado mi toalla, mi bata y mis sandalias, yo ya estaría en la ducha.

Luego fui al cuarto de mi Madre y ahí estaba mi querida y amada Abuelita, acostada, viendo la TV, y toda la furia que tenía se fue. Y hasta recuerdo su voz diciendome que ya no me enfadara, luego, me preguntó una y otra vez si la quería, y yo le decía que sí, que la quiero con todas mis fuerzas, y luego me lo volvía a preguntar, y yo le decía sí, y me preguntaba y le decía que sí, y así nos estuvimos, hasta que le dije que ahora sí la iba a cuidar y que no iba a permitir que saliera de la casa para que no le pasara algo, pero finalmente desperté. Fin del sueño.

Ayay, que sueño tan real, hasta recuerdo que vestía un sweater verde, su falda gris, sus medias marrón y sus zapatos negros. También vi como tenía su rubia cabellera suelta y un poco descuidada, pero que tanto me gustaba ver.

Le doy gracias a Dios, que puedo volver a ver a mi Abuelita, aunque sea en Kirby's Dream Land, y por eso amo ir a Kirby's Dream Land cuando duermo.

Ahora sí, van mis preguntas: Qué significa mi sueño? Porqué mi Abuelita me preguntaba una y otra vez si la quería? Porque ella tenía el cabello un poco descuidado?

Espero sus respuestas.

Saludotes, abrazotes y besotes.

sweet Dreams, de todo Corazón:
Arthur, me atrevo a decir que fui el nieto favorito de mi Abuelita, ó al menos eso dice mi Mamá.
.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,

To all who have missed me and my posts, it's 'cause in any way I got kind a job selling milkshakes with Gusthav and his sister. That's why I've posted nothing and not visited you at your blogs, but I'll do.

Now, let's make I've said nothing...

Good Night!!! How have you been there? Fine? So, let's go one more time to Kirby's Dream Land, but this time, let's have American Hi-5 appart, 'cause this time it's my Grandma's turn again.

Dream Entrnace. I was at my home, and I was about to take a shower, but I forgot to take my towel, my bathrobe and my sandals I use to leave the shower, so I got back for them, then, when I was about to enter the shower, that idiot I have as brother was already taking the shower I was about to take.

I got angry rapidly, the rage possessed me and in less than a second I was full of anger. If I wouldn't forget the towel, the bathrobe and the sandals, I'd be taking my warm shower at that moment.

Then I headed to my Mother's room, and there was my Sweet Beloved Grandma, laid on the bed, watching TV, and all the anger I was feeling vanished away. I even remember her voice telling me not to fall before the anger, then, she asked me once and again if I love her. And I answered yes, of course, why not. I said I love her with all I've got, then she asked me again if I love her, and answered yes again. Then she asked and I answered, she asked and I answered, she asked and I answered. Then I promised I'd take care of her this time, so much, that I didn't allow her to go out of the house, in order to avoid her leaving, just to keep her away from danger. But finally I woke up. Dream Exit.

Hey hey! what a real Dream, I even remember my Grandma in this Dream wearing a green sweater, her gray skirt, a pair of brown tights, and her black shoes. I also remember I saw her blond hair a little bit slack, but that I loved to see.

I thank God for allowing me to see my Sweet Beloved Grandma, even if it's in Kirby's Dream Land, so I love to go to Kirby's Dream Land when I go to sleep.

And now, here I go with my questions: What does my Dream mean? Why did my Grandma asked me if I love her once and again and again and again...? why did she had her hair a little bit slack?

I wait for your suggested answers.

Big greetings, big hugs and big kisses.

Sweet Dreams, from the bottom of my Heart:
Arthur, and I dare to say I was my Grandma's favorite grandson, at least that's what my Mother says.

Saturday, October 27, 2007

Un Sueño hermoso!/A beautiful Dream!

Este es mi post 99 de ésta libreta, su aniversario ya pasó, asíque haremos algo en el post 100, asíque mantenganse sintonizados.



Ahora hagamos como que no dije nada...



Buenassss!!! Nochessss!!! Cómo han estado después de mucho tiempo que no estuve por acá? Ya listos para imaginar que van a Kirby's Dream Land conmigo? Pues abrochen sus cinturones porque ahí vamos!!!



Inicio del sueño. Estaba yo en un cuarto de un hotel con mi Mamá, mi tía Lulú y mi tía Susy. Estábamos a punto de salir cuando sonó el teléfono (y era un teléfono de esos negros viejitos y largos que se usaban mucho en los dibujitos animados). Y a que no adivinan de quién era esa llamada...



A ver, les doy un minuto para que adivinen.



Si dijeron que era de Curtis Cregan, PUES NO!!! SE EQUIVOCARON!!!. Si dijeron que era de mi perro, PUES TAMBIEN SE EQUIVOCARON!!! Si dijeron que era mi Abuelita, ACERTARON!!! Era mi Abuelita que me hablaba del más allá (sepan que ella murió hace 14 años) y me preguntaba:



Abuelita: Cómo estás hijito?



Arthur (yo): Muy bien Abuelita. sólo que tengo un problema.



Ab: cuál es tu problema?



Ar: No tengo trabajo.



Ab: Querés un consejo?



Ar: Sí quiero.



Ab: Poné un restaurante.



Ar: Pero no sé nada de restaurantes.



Ab: Uníte con tu Tía Lulú, ella sí sabe.



Ar: Bueno, entonces lo haré.



Acabó la conversación y me fuí del cuarto y se acabó el sueño. Fin del sueño.



Qué significa ese sueño?



Saludotes, abrazotes y besotes



Sweet Dreams, de todo Corazón:

Arthur, el chico soñador de la Argentina



P.S. Al final del post les dejo una foto del teléfono que usé para hablar con mi Abuelita, para que vean cómo era el teléfono.

.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,



This is my post 99 of this blog, the anniversary already passed, so we'll do something in post 100, so stay tunned.



Now imagine I said nothing...



Good Night!!! How have you been since I haven't been here for a lot of time? Are you ready to imagine you are traveling to Kirby's Dream Land with me? So, fasten your seat belts 'cause here we go!!!



Dream Entrance. I was in a room of a hotel with my Mother, my Aunt Lulú and my Aunt Sussie, we were about to go out when the phone made a ring noise (and the phone was a very old, black and long telephone which were very used in cartoons). And guess from whom was the phone call...



Let's see, I'll give you one minute to guess...



If you said it was Curtis Cregan, IT'S NOT!!! YOU'RE WRONG!!! If you said it was my little pet dog, YOU'RE ALSO WRONG!!! If you said it was my Grandma, YOU'RE RIGHT!!! It was my Sweet Beloved Grandma phoning me from the Heaven (I want you to know she died 14 years ago). And she asked me:



Grandma: How R U Sweetie?



Arthur (me): I'm just fine Grandma, but I have a problem.



Gr: And what's your problem?



Ar: I haven't got a job.



Gr: Do you wanna hear an advice?



Ar: Yes I want.



Gr: Set your own restaurant.



Ar: but I don't know about restaurants.



Gr: Join with your Aunt Lulú, she knows well.



Ar: OK, so I'll do.



The conversation was over and I got out of the room and the Dream was over. Dream Exit.



What does this Dream mean?



Big greetings, big hugs and kisses



Sweet Dreams, from the bottom of my Heart:

Arthur, the dreamer boy from Argentina



P.S. I'll leave a photo of the telephone I used to talk with my Grandma, so you can see how was the telephone.